Körperliche Gewalt gehörte zu ihrem Alltag

(Institut für Islamfragen, dh, 15.03.2009) In einem Fernsehinterview mit einem ägyptischen Fernsehsender berichtete Camelia as-Sadat, Tochter des ehemaligen Präsidenten Ägyptens Anwar as-Sadat, von ihrer Hochzeit mit 12 Jahren. Die Eheschließung fand statt, als Gamal Abd an-Nasser Präsident Ägyptens war. Ihr Vater, Anwar as-Sadat, war damals Vorsitzender des ägyptischen Parlaments.
Auszüge aus dem Interview:

„Mein Vater teilte dem Standesbeamten mit, dass ich keine Geburtsurkunde besitze. So handelt man, wenn man eine Minderjährige verheiraten will. Der Standesbeamte fragte: ‚Wer sind die Zeugen?‘ Man brauchte Zeugen, die bestätigen konnten, dass ich angeblich volljährig war. Mein Vater [Anwar as-Sadat] antwortete ihm: ‚Die Zeugen sind Präsident Gamal Abd an-Nasser und der Führer der ägyptischen Armee, General Abdul-Hakim Amar.‘ Dies steht in dem Dokument.“

„Die einzige Person, die sich gegen die Ehe wehrte, war die Ehefrau des Präsidenten an-Nasser. Als alle Führer des Revolutionsvorstandes bei ihr zu Hause waren, sagte sie [spaßeshalber]: ‚Ich könnte jetzt einen Polizisten holen und euch alle [wegen der Fälschung des Alters von Camelia] verhaften lassen. Das Schicksal von Camelia quält mich’.“

Der Moderator fragte Camelia Sadat:

„Es sieht so aus, als ob die Machthaber Ägyptens in die Fälschung [von Dokumenten] verwickelt waren. Wie alt hat man Sie gemacht?“

Camelia Sadat erwiderte:

„Sie haben mich zu einer volljährigen Frau gemacht, d. h. sie gaben an, ich sei 16 Jahre alt.“

„Die Folge [der Heirat als Minderjährige] war das Ende meiner Kindheit. Ich wurde so behandelt, als ob ich eine erwachsene Frau sei. Aber diese Ehe hat mich gelehrt, wie ich selbständig werde, wie ich mich verteidigen und mich zu einem Menschen mit freien Willen entwickeln kann. Ich erfuhr [von meinem Ehemann] allerlei Härten, seien sie verbaler, körperlicher Natur usw. Er hat mich wie einen seiner Soldaten behandelt. Wenn er etwas von mir haben wollte, musste das auch so geschehen.“

„Zweimal habe ich ein Kind verloren. Einmal im Alter von 13 Jahren und einmal mit 14 Jahren. Meine Schwangerschaft mit meiner einzigen Tochter, Iqbal, die ich nach meiner Mutter nannte, kam nur zum guten Ende, weil ich fünf Monate lang auf dem Rücken lag … Dazu bekam ich Spritzen, die das Ungeborene im Mutterleib halten sollten, weil mein Körper ohne Unterstützung keine Schwangerschaft hätte bewältigen können. Es war der Mutterleib eines Kindes.“

„Wenn ich [von meinem Ehemann] geschlagen wurde, ging ich zu meinem Vater. Hier kann man Anwar as-Sadat, den Mann des Friedens, zu Hause erleben … Er fragte meinen Ehemann: ‚Warum, mein Sohn, schlägst du sie?‘ Mein Ehemann antwortete: ‚Mein Herr, sie ist ein Kind und möchte dementsprechend spielen. Sie lauert mir hinter einer Tür auf, springt mir entgegen und schreit … Ich sage zu ihr: ‚Nicht jetzt. Sie beharrt jedoch auf dem Spiel und schlägt mich. Ich verteidige mich und schlage zurück.‘ Mein Vater, Anwar as-Sadat, akzeptierte dieses Argument und [damit auch] diese Härten [des Ehemanns] gegen mich.“

„Ich mußte verschiedene Arten von harter Behandlung erdulden. Ich erlebte körperlich eine harte Behandlung und auch Aushungerung. Ich ging zu meinem Vater und teilte ihm mit, dass ich hungrig sei und seit zwei Tagen kein Essen bekommen hatte. Er gab mir zu essen.“

„Mein Vater wurde [dann] Präsident. Ein Familienfoto von uns wurde in der Zeitung veröffentlicht. Mein [offizielles] Alter wurde dort angegeben. Ich erfuhr, dass ich 21 Jahre alt war. Ich drohte meinen Vater, ich werde eine Scheidungsanklage einreichen.“

Quelle: www.youtube.com/watch?v=uDCM9RwOxpo&feature=related