Patrick Sookhdeo. Understanding Islamic Theology. McLean, VA: Isaac Publishing, 2013, 466 S., ca. 20 €.
Auf 466 Seiten bietet Patrick Sookhdeo eine umfassende Einführung in die islamische Theologie, sowohl die sunnitische als auch die schiitische. Auf den ersten 75 Seiten erklärt er, wie die Haupttexte des Islam benutzt wurden, um das Schariarecht zu entwickeln, ein nicht kodifiziertes System von detaillierten Gesetzen und Normen, das Leben und Alltag von Muslimen regiert. Die Koranzitate stammen aus Yusuf Ali‘s Übersetzung: Holy Qur‘an, Text, Translation and Commentary. Die Hadith-Zitate stammen aus den Sammlungen von Al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud, Al-Muwatta und Al-Tirmidhi.
Der Autor behandelt sieben Aspekte des islamischen Glaubens: Allah und Tauhid (die Einsheit Gottes), der Glaube an Engel und Jinn (Geister), der Glaube an die heiligen Schriften, die Propheten, das Gericht, die islamische Eschatologie und der Glaube an Schicksal und Prädestination. Dazu kommen Abhandlungen über das (mittelalterliche, von Muslimen aber häufig frühchristlich datierte) Barnabasevangelium und über das Zeugnis des Korans und der Überlieferung über die Integrität der Bibel. Sein Hauptaugenmerk gilt dabei der Frage, wie Muslime durch die Geschichte hindurch ihren Glauben verstanden und praktiziert haben. Er macht auch die wesentlichen Unterschiede zum Christentum deutlich, vor allem im Blick auf Jesus Christus und die Trinität.
Patrick Sookhdeo benutzt dabei eine vierfache Herangehensweise: Zunächst untersucht er die muslimischen Quellen zum offiziellen bzw. orthodoxen Islam, sowie das, was der Volksislam (folk Islam) zu den einzelnen Themen beiträgt. Danach untersucht er, was nicht-muslimische Orientalisten, Islamwissenschaftler, Anthropologen und Missionare zu den einzelnen Themen schrieben. Als letztem Punkt geht er der Frage nach, was all dies für den christlichen Glauben und für die Begegnungen zwischen Christen und Muslimen bedeutet. Glossarium, Bibliographie, Koranstellen- und Hadith-Index, Namens- und Schlagwortverzeichnis vervollständigen das Buch.
Patrick Sookhdeos Vater konvertierte für seine Eheschließung vom Hinduismus zum Islam. Er selbst wuchs als Muslim auf, konvertierte aber später zum Christentum. Er erwarb seinen PhD an der School of Oriental and African Studies (SOAS) der Universität London, ist anglikanischer Theologe, Direktor des „Institute for the Study of Islam and Christianity“ und Gastlehrer an der Akademie der NATO.